Haltung des Clowns
Этот пост- текстовая расшифровка аудиофайла рассылки "На слух"
Man bereut nicht das, was man falsch gemacht hat.
Man bereut was man gar erst nicht versucht hat.
Das Schlimmste, was man am Ende seiner Tage sagen kann: "Ich bin noch nicht mal gescheitert"
und das auch für alle die vielleicht mal irgendwann mit dem Studium auch nicht mehr zu Rande kommen
und denken : "Es ist doch nicht mein Ding"
Es ist o.k.
Ihr seid wenigstens in Würde gescheitert.
Das ist die Haltung des Clowns: hinfallen und aufstehen und nicht liegen bleiben und nicht jammern.
etwas bereuen - сожалеть о чем-либо, раскаиваться в чем-либо
etwas falsch machen - сделать что-то неверно, неправильно
versuchen - пытаться, пробовать
mit etwas nicht zu Rande kommen - не справиться с чем-либо
es ist nicht mein Ding - это не моё
in Würde - с достоинством
die Haltung - внутренняя установка и ею образованное поведение, мышление кого-либо, позиция
hinfallen - упасть
aufstehen - встать, подняться
liegеn bleiben - остаться лежать
jammern - ныть, громко вопить, жаловаться на что-то
Слушать следующую аудиозапись
Man bereut nicht das, was man falsch gemacht hat.
Man bereut was man gar erst nicht versucht hat.
Das Schlimmste, was man am Ende seiner Tage sagen kann: "Ich bin noch nicht mal gescheitert"
und das auch für alle die vielleicht mal irgendwann mit dem Studium auch nicht mehr zu Rande kommen
und denken : "Es ist doch nicht mein Ding"
Es ist o.k.
Ihr seid wenigstens in Würde gescheitert.
Das ist die Haltung des Clowns: hinfallen und aufstehen und nicht liegen bleiben und nicht jammern.
etwas bereuen - сожалеть о чем-либо, раскаиваться в чем-либо
etwas falsch machen - сделать что-то неверно, неправильно
versuchen - пытаться, пробовать
mit etwas nicht zu Rande kommen - не справиться с чем-либо
es ist nicht mein Ding - это не моё
in Würde - с достоинством
die Haltung - внутренняя установка и ею образованное поведение, мышление кого-либо, позиция
hinfallen - упасть
aufstehen - встать, подняться
liegеn bleiben - остаться лежать
jammern - ныть, громко вопить, жаловаться на что-то
Слушать следующую аудиозапись