Posts

Es werden Posts vom Februar, 2012 angezeigt.

Stärken zu stärken

Этот пост - текстовая расшифровка аудиофайла Was kannst du, was willst du, was sind deine Stärken? Stärken zu stärken ist so viel sinnvoller, als an seinen Schwächen herumzudoktern. Und wenn sie immer denken:"Ja, ich müsste aber so sein wie die anderen", ein kleiner Trost: Andere gibt es schon genug. Alles, was von uns gefordert ist, es ist uns zu kennen und zu gucken, ob ich dafür in der guten Umgebung bin. Und wenn ich Pinguin bin und in der Wüste mich aufhalte, dann liegt es nicht an mir, wenn es nicht flutscht. Ich muss nur kleine Schritte machen, zu meinem Wasser. Da muss ich springen, dann weiß, wie sich das anfühlt, in meinem Element zu sein. Ich bin sehr dankbar dafür, dass ich das immer wieder weiß. Und ich wünsche es Ihnen auch, vom Herzen! an etwas herumdoktern - (неумело) пытаться чинить что-либо, возиться с чем-либо alles, was von uns gefordert ist - всё, что от нас требуется kennen  - знать die Umgebung - окружение, среда die Wüste -

Der Flirt-O-Mat (aus Sebastian Winkler Show)

Этот пост  - текстовая расшифровка аудиофайла Das hier ist sie, die allerbeste Erfindung aller Zeiten, die Garantie dafür, dass Mann nachts nicht alleine nach Hause geht. Der FLIRT-O-MAT! Weil dadrin sind die geilsten und besten Flirtsprüche und Aktionen, die man bringen kann. -O.K. -Willst du mal ausprobieren? -Ja, gern. -Tauche mit dem Finger in dein Glas Wasser und berühre ihre Kleidung kurz und sag`:"Jetzt aber raus aus den nassen Klamotten, muss ich leider sagen" Und wie schaut`s aus? -Sehr einfallsreich -Also besser als jeder andere Spruch, den du vorher gehört hast, oder? -Auf jeden Fall -Du wirst von Tag zu Tag hübscher und siehst heute schon aus wie nächste Woche. Es scheint ja, er hat sie jetzt  zum Lachen gebracht -Scheiße - Der hat dich zum Lachen gebracht, dann kann er nicht scheiße sein. Frauen stehen auf Männer mit Humor. -Es ist so scheiße, dass er schon wieder geil ist. -Siehst du! -Auf der Skala von 1 bis 10 - ja -bist du `

Glück

Этот пост текстовая расшифровка аудиофайла -Ich würde jetzt aber behaupten, dass Glück einem zugeflogen kommt. Also wie kann ich dann Glück erlernen, lese ich Ihr Buch und bin glücklich, oder wie? -Hm, ja, also -A! -Es gibt unheimlich vielе Missverständnisse über das Glück, zum Beispiel das eine ist eben, dass es von außen kommt, kommt es nicht. Also, ein schönes Beispiel dafür ist, dass Silbermedaillen-Gewinner unzufriedener sind, als Bronzenmadaillen-Gewinner, weil Silber denkt:"ich hätte Gold haben können" -Ja -Bronze denkt: "Ich habe eine Medaille" -Gott sei dank! -Obwohl Silber weiter vorn ist, ist er unzufriedener. -Stimmt! -Es ist ein schönes Beispiel, also wie die Bewertung von dem, was mir passiert, maßgeblich darüber entscheidet, ob ich glücklich bin oder nicht. behaupten - утверждать zugeflogen kommen - прилетает, достается без труда, падает с неба erlernen - научиться чему-либо Missverständnis über etwas - недоразумение по

Liebesbeweise...

Этот пост - текстовая расшифровка аудиофайла Respekt heißt respektares Zurückschauen: Ich sehe die Welt mit den Augen von jemandem anderen, mir ist es wichtig, weil es dir wichtig ist und das ist das tiefste, was wir als Liebesbeweis kennen. Aufmerksamkeit schenken und zwar immer wieder, diese kleine tägliche Aufmerksamkeit, das ist viel wichtiger als einmal ein großes Geschenk. Männer denken sehr mechanistisch, denken: "Einmal Pelz geschenkt hält drei Jahre die Frau bei Laune". Nein. Einmal nicht die Tür aufgehalten, ist der Pelz schon wieder vergessen. Eine Rose im richtigen Moment zählt mehr als 100 Rosen im falschen Moment. Das ist schwer für uns Männer - aber! - das zu akzeptieren. Badewasser einlassen und so, Wärmflasche ins Bett, in Mantel helfen oder aus den Klamotten oder je nach dem. Es ist schön, so viele Möglichkeiten gibt es! Respekt - уважение Aufmerksamkeit schenken - уделять внимание, дарить внимание Pelz schenken - подарить шубу jemanden bei Laune

Sich wundern?

Этот пост - текстовая расшифровка аудиофайла Wer sich an das Leben gewöhnt und es als normal empfindet, überhaupt zu leben, der lebt in meinen Augen, glatt am Leben vorbei. Warum? Weil das Leben etwas unendlich Kostbares ist. Das Leben ist ein Wunder, aber wir wundern uns nicht mehr. Wir tun so, als hätten wir das Leben an einem Automaten gezogen, wie die Dose Cola. Und wenn wir am Morgen aufwachen, dann wundern wir uns nicht mehr darüber, dass wir aufwachen. Dabei ist es ein Wunder, wenn wir morgens aufwachen. Sie sind abends eingeschlafen, Sie waren weg, Sie konnten nichts mehr kontrollieren oder festhalten, waren unterwegs in Träumen und anderen Räumen, vielleicht sogar auf anderen Planeten und dann - schubs! - Sie schlagen die Augen auf und dürfen noch einen Tag auf Mutter Erde leben. Ihr Kopf aber denkt: "Was soll daran ein Wunder sein?" Wir gewöhnen uns daran, morgens aufzuwachen und loszulegen mit Routinetätigkeiten, mit Gewohnheitsaktivitäten und begleiten

Wie erkenne ich, dass er mich mag?

Wie erkenne ich, dass er mich mag?  Текстовая расшифровка -Mein Freund ja der   hat mir dann halt mal Herzchen geschenkt, auch macht er jetzt zum Beispiel ein Puzzleherz, wo zwei Delphinen drauf sind und auf der Rückseite ein Delphin und dann hat er mir auch mal sein Stoffherz geschenkt. Und als wir bei mir übernachtet haben, da hab ich ihn halt mal gefragt, ob er mich liebt, da hat er "ja" gesagt, dann habe ich auch gesagt:" Ja, ein bisschen" -Ich hab das schon auch mal erkannt, wenn man einen die ganze Zeit so anguckt und dann halt immer so anlächelt   und dann denkt der andere sich : "Ja,    boh, jetzt gehe ich mal hin, jetzt möchte ich mal zu der hingehen" Ein Herz schenken, das ist ein eindeutiges Zeichen dafür, dass einer jemanden mag, angucken und anlächeln sieht auch nach Zuneigung aus. -Man bemerkt das ja auch, wenn eine einen die ganze Zeit anstarrt. Sagen die Mädchen und die Jungen sehen es genauso. -Wenn der einen   immer anguckt und e

Aus

Этот пост - текстовая расшифровка аудиофайла рассылки "На слух" Und ich stehe ganz still und raffe es kaum, es ist vorbei, aus der Traum. Und Realität kommt darunter gekracht, wenn ich jetzt heule, werd` ich ausgelacht. Dann wird mir kalt, mein Blut gerinnt und ich begreife, wie dumm wir alle doch sind. Wir alle abends von der Arbeit nach Hause gehen und sich vor der Glotze setzen um andere erniedrigt zu sehen. Und alle schauen zu, wie diese sich blamieren und kriechen vor Lachen auf allen Vieren und merken gar nicht, wie deren Träume zerplatzen - pling, pling-pling- wie Seifenblasen. Wer hat noch nie über Menderes gelacht, der sich Jahr für Jahr bei DSDS lächerlich macht. Und während wir darüber vor Lachen brüllen, versucht er sich nur ein` Traum zu erfüllen. Und ich erkenne, darin besteht der wahre Mut: es immer wieder zu versuchen, auch wenn es vielleicht weh tut. Und ich drehe mich um und verlasse den Raum -pling, pling-pling- aus der Traum. etwas raffen

aus "Drachenzähmen leicht gemacht"

Этот пост - текстовая расшифровка аудиофайла рассылки "На слух" Das ist mein Zuhause. Bei uns kann man fischen, jagen und tolle Sonnenuntergänge genießen. Das einzige Problem ist das Ungeziefer Na ja, in den meisten Orten gibt es Mäuse oder Mücken, bei uns gibt es Drachen. Mein Name ist Hicks. Ich wollte schon immer ein großer Wikinger werden, denn der Kampf gegen Drachen ist unser Leben -Nein, das willst du nicht -Komm schon, lass mich raus, ich muss große Taten vollbringen der Sonnenuntergang - заход солнца genießen - наслаждаться das Ungeziefer - вредители, вредные насекомые, паразиты jmdn rauslassen - выпускать кого-либо große Taten vollbringen - совершать подвиги, великие дела Слушать следующую аудиозапись

Menschlich

Этот пост - текстовая расшифровка аудиофайла рассылки "На слух" Wir haben Gefühle und Verstand. Und die sind nicht immer der gleichen Meinung. Wir sind noch nicht mal mit  uns selbst immer gleicher Meinung. Wir können ambivalente gemischte Gefühle haben, das ist völlig normal. Wir können das Eine denken, das Andere tun, das Eine fühlen, das Andere sagen, wir können jemanden in den Arm nehmen und dabei würgen wollen. Wir können lieben und hassen gleichzeitig, das ist menschlich. Diese Widersprüchlichkeit auszuhalten, das ist unser Job. Liebe ist nicht immer so eindeutig, wie wir es uns vorstellen, Liebe ist nicht nur einmal Gefühl, sondern manchmal auch Verstand, eine Entscheidung: "Ja, ich höre auf, zu suchen" Und das ist vielleicht noch viel tiefere Form von Liebe, zu akzeptieren, dass kein anderer Mensch dazu da ist, mich glücklich zu machen. Sondern mich erstmal zu ertragen und auszuhalten. Das ist schon mal viel. Dann kann man glücklich werden.