Der Flirt-O-Mat (aus Sebastian Winkler Show)
Этот пост - текстовая расшифровка аудиофайла
Das hier ist sie, die allerbeste Erfindung aller Zeiten, die Garantie dafür, dass Mann nachts nicht alleine nach Hause geht. Der FLIRT-O-MAT! Weil dadrin sind die geilsten und besten Flirtsprüche und Aktionen, die man bringen kann.
-O.K.
-Willst du mal ausprobieren?
-Ja, gern.
-Tauche mit dem Finger in dein Glas Wasser und berühre ihre Kleidung kurz und sag`:"Jetzt aber raus aus den nassen Klamotten, muss ich leider sagen"
Und wie schaut`s aus?
-Sehr einfallsreich
-Also besser als jeder andere Spruch, den du vorher gehört hast, oder?
-Auf jeden Fall
-Du wirst von Tag zu Tag hübscher und siehst heute schon aus wie nächste Woche. Es scheint ja, er hat sie jetzt zum Lachen gebracht
-Scheiße
- Der hat dich zum Lachen gebracht, dann kann er nicht scheiße sein. Frauen stehen auf Männer mit Humor.
-Es ist so scheiße, dass er schon wieder geil ist.
-Siehst du!
-Auf der Skala von 1 bis 10
- ja
-bist du `ne 9
-o.k.
-aber du wärst ´ne 10, wenn du mit mir zusammen wärst
- ja, blöd, dann muss ich mit der 9 wohl zufrieden geben
-Hast du dafür kein Gegenspruch?
-Unter Wasser zu atmen, in der Wüste zu angeln, einem Vogel hinterher zu fliegen, ist fast so schwer, wie dich zu kriegen
-Der ist gut
-Yes, klatsch-klatsch, klatsch, klatsch
Vielleicht braucht da man ein bisschen Zeit, aber am Ende wirkt er doch, der Flirt-o-mat, meine Damen und Herren!
die Erfindung - изобретение
ausprobieren - попробовать, испробовать (работает ли)
berühren - прикоснуться, дотронуться
einfallsreich - изобретательный, находчивый
stehen auf etwas - что-то нравиться кому-то
zufrieden geben mit etwas - довольствоваться чем-то
angeln - ловить рыбу, рыбачить
kriegen - получить
wirken -действовать
Если Вам всё ещё не понятно, о чем идёт речь, можете посмотреть
видео ( установите на шкале со временем ленты то время, где можете услышать в том числе и то, что уже прослушали -смотрите с 20:15 до 24:15) На видео речи намного больше, так что не удивляйтесь! :-)
Слушать следующую аудиозапись
Das hier ist sie, die allerbeste Erfindung aller Zeiten, die Garantie dafür, dass Mann nachts nicht alleine nach Hause geht. Der FLIRT-O-MAT! Weil dadrin sind die geilsten und besten Flirtsprüche und Aktionen, die man bringen kann.
-O.K.
-Willst du mal ausprobieren?
-Ja, gern.
-Tauche mit dem Finger in dein Glas Wasser und berühre ihre Kleidung kurz und sag`:"Jetzt aber raus aus den nassen Klamotten, muss ich leider sagen"
Und wie schaut`s aus?
-Sehr einfallsreich
-Also besser als jeder andere Spruch, den du vorher gehört hast, oder?
-Auf jeden Fall
-Du wirst von Tag zu Tag hübscher und siehst heute schon aus wie nächste Woche. Es scheint ja, er hat sie jetzt zum Lachen gebracht
-Scheiße
- Der hat dich zum Lachen gebracht, dann kann er nicht scheiße sein. Frauen stehen auf Männer mit Humor.
-Es ist so scheiße, dass er schon wieder geil ist.
-Siehst du!
-Auf der Skala von 1 bis 10
- ja
-bist du `ne 9
-o.k.
-aber du wärst ´ne 10, wenn du mit mir zusammen wärst
- ja, blöd, dann muss ich mit der 9 wohl zufrieden geben
-Hast du dafür kein Gegenspruch?
-Unter Wasser zu atmen, in der Wüste zu angeln, einem Vogel hinterher zu fliegen, ist fast so schwer, wie dich zu kriegen
-Der ist gut
-Yes, klatsch-klatsch, klatsch, klatsch
Vielleicht braucht da man ein bisschen Zeit, aber am Ende wirkt er doch, der Flirt-o-mat, meine Damen und Herren!
die Erfindung - изобретение
ausprobieren - попробовать, испробовать (работает ли)
berühren - прикоснуться, дотронуться
einfallsreich - изобретательный, находчивый
stehen auf etwas - что-то нравиться кому-то
zufrieden geben mit etwas - довольствоваться чем-то
angeln - ловить рыбу, рыбачить
kriegen - получить
wirken -действовать
Если Вам всё ещё не понятно, о чем идёт речь, можете посмотреть
видео ( установите на шкале со временем ленты то время, где можете услышать в том числе и то, что уже прослушали -смотрите с 20:15 до 24:15) На видео речи намного больше, так что не удивляйтесь! :-)
Слушать следующую аудиозапись