Kölner Dom
Этот пост - текстовая расшифровка аудиофайла.
157 Meter ist er hoch. Bei seiner Fertigstellung 1880 war er sogar das höchste Bauwerk der Welt.
Allerdings nur 4 Jahre. Dann wurde er von Washington Monument überholt. Und bald auch von Eifelturm.
In der Liga der Sakralbauten steht er dennoch gut da. Der Kölner Dom ist die dritthöchste Kirche der Welt und nur 4 Meter trennen ihn von dem Höchsten, dem Ulmer Münster.
Der Dom besitzt die größte Grundfläche aller Kirchen in Deutschland, 7914 Quadratmeter. Mehr als ein Fußballfeld.
Noch größer ist die Fensterfläche. Alle Kirchenfenster zusammen ergeben eine Fläche von 10 000 Quadratmetern. Damit könnte man ein dreißigstöckiges Hochhaus komplett verglasen.Die Fenster stammen aus sieben Jahrhunderten. Das älteste erhaltene ist das Bibelfenster, es wurde etwa 1260 geschaffen, in der Anfangszeit des Doms. Das neueste Fenster ist von dem Künstler Gerhard Richter und stammt aus dem Jahr 2007. Seine Petersglocke ist eine der größten freischwingenden Glocken der Welt. 3,22 Meter in Durchmesser und 24 Tonnen schwer wiegt sie soviel wie 5 Elefanten.
Den Dom kann man nicht wiegen. Experten schätzen aber, dass er über der Erde rund 120 Tonnen wiegt, soviel wie 600 Einfamilienhäuser. Doch nicht nur das. Unter der Erde wiegt er mindestens noch mal so viel. Er steht auf einem gewaltigen Fundament, das bis zu 16 Metern tief in den Boden reicht.
Auch viel Metall ist im Dom verbaut. Allein das Dach besteht aus 600 Tonnen Blei. Darunter befindet sich der Dachstuhl aus Walzeisen. Zur Fertigstellung 1859 war er einer der ersten großen Eisenkonstruktionen.
Doch Umwelteinflüsse setzen dem Meisterwerk der Gotik schwer zu. Seine Mauer verwittern. Rund 70 Menschen sind ständig damit beschäftigt, alte Bausubstanz durch neue zu ersetzen und den Dom so vor Verfall zu bewahren. Erhalt und Betrieb haben ihren Preis, rund 11 Millionen Euro im Jahr.
Doch es lohnt sich. Der Kölner Dom ist die beliebteste Sehenswürdigkeit Deutschlands. Pro Tag besuchen ihn fast 20 Tausend Menschen.
überholen - перегонять, обгонять
erhalten - сохранять, поддерживать ( здесь : сохранившееся)
freischwingend - свободно раскачивающийся
zusetzen D. - влияют отрицательно на что-то, разрушают, ослабляют
die Umwelteinflüsse - воздействия окружающей среды
verwittern - разрушаться
vor Verfall bewahren - защищать от разрушения
es lohnt sich - это того стоит
157 Meter ist er hoch. Bei seiner Fertigstellung 1880 war er sogar das höchste Bauwerk der Welt.
Allerdings nur 4 Jahre. Dann wurde er von Washington Monument überholt. Und bald auch von Eifelturm.
In der Liga der Sakralbauten steht er dennoch gut da. Der Kölner Dom ist die dritthöchste Kirche der Welt und nur 4 Meter trennen ihn von dem Höchsten, dem Ulmer Münster.
Der Dom besitzt die größte Grundfläche aller Kirchen in Deutschland, 7914 Quadratmeter. Mehr als ein Fußballfeld.
Noch größer ist die Fensterfläche. Alle Kirchenfenster zusammen ergeben eine Fläche von 10 000 Quadratmetern. Damit könnte man ein dreißigstöckiges Hochhaus komplett verglasen.Die Fenster stammen aus sieben Jahrhunderten. Das älteste erhaltene ist das Bibelfenster, es wurde etwa 1260 geschaffen, in der Anfangszeit des Doms. Das neueste Fenster ist von dem Künstler Gerhard Richter und stammt aus dem Jahr 2007. Seine Petersglocke ist eine der größten freischwingenden Glocken der Welt. 3,22 Meter in Durchmesser und 24 Tonnen schwer wiegt sie soviel wie 5 Elefanten.
Den Dom kann man nicht wiegen. Experten schätzen aber, dass er über der Erde rund 120 Tonnen wiegt, soviel wie 600 Einfamilienhäuser. Doch nicht nur das. Unter der Erde wiegt er mindestens noch mal so viel. Er steht auf einem gewaltigen Fundament, das bis zu 16 Metern tief in den Boden reicht.
Auch viel Metall ist im Dom verbaut. Allein das Dach besteht aus 600 Tonnen Blei. Darunter befindet sich der Dachstuhl aus Walzeisen. Zur Fertigstellung 1859 war er einer der ersten großen Eisenkonstruktionen.
Doch Umwelteinflüsse setzen dem Meisterwerk der Gotik schwer zu. Seine Mauer verwittern. Rund 70 Menschen sind ständig damit beschäftigt, alte Bausubstanz durch neue zu ersetzen und den Dom so vor Verfall zu bewahren. Erhalt und Betrieb haben ihren Preis, rund 11 Millionen Euro im Jahr.
Doch es lohnt sich. Der Kölner Dom ist die beliebteste Sehenswürdigkeit Deutschlands. Pro Tag besuchen ihn fast 20 Tausend Menschen.
überholen - перегонять, обгонять
erhalten - сохранять, поддерживать ( здесь : сохранившееся)
freischwingend - свободно раскачивающийся
zusetzen D. - влияют отрицательно на что-то, разрушают, ослабляют
die Umwelteinflüsse - воздействия окружающей среды
verwittern - разрушаться
vor Verfall bewahren - защищать от разрушения
es lohnt sich - это того стоит