Angst vor Zukunft
Этот пост - текстовая расшифровка аудиофайла
-Und jetzt?
Na, du bist doch der Profi in Sachen "Zukuft bauen".
- Ich habe keine Ahnung, was kommen wird, Emma. Aber das ist ja wohl auch der Witz in
der Zukunft.
-Ja, ja deswegen haben auch so viele so furchtbare Angst davor.
-Hast du Angst?
-Nein, nicht im Moment. Aber wenn ich an Morgen denke, dann ...dann habe ich schon
Angst, große Angst. Seit gestern, seit heute Nacht.
ich habe keine Ahnung - я не знаю, не имею понятия, представления
was kommen wird - что будет ( дословно: что будет приходить:))
Angst haben vor etwas D. - бояться чего-либо
denken an etwas A. - думать о чем-либо
seit - с (таких-то пор)
-Und jetzt?
Na, du bist doch der Profi in Sachen "Zukuft bauen".
- Ich habe keine Ahnung, was kommen wird, Emma. Aber das ist ja wohl auch der Witz in
der Zukunft.
-Ja, ja deswegen haben auch so viele so furchtbare Angst davor.
-Hast du Angst?
-Nein, nicht im Moment. Aber wenn ich an Morgen denke, dann ...dann habe ich schon
Angst, große Angst. Seit gestern, seit heute Nacht.
ich habe keine Ahnung - я не знаю, не имею понятия, представления
was kommen wird - что будет ( дословно: что будет приходить:))
Angst haben vor etwas D. - бояться чего-либо
denken an etwas A. - думать о чем-либо
seit - с (таких-то пор)