Schattenseite von Liebe
Feindbilder stabilisieren.
Und alle sozialpsychologischen Experimente haben grauenhafte Fakten über Menschen hervorgebracht,
nämlich : teile sie in zwei Gruppen und sag´:
"Ihr seid anders als die Anderen, ihr seid jetzt mal die Bewacher und ihr seid mal die Häftlinge, ist nur ein Spiel".
Innerhalb von zwei Tagen haben die Leute vergessen, dass es ein Spiel ist und das sie genauso gut auf der anderen Seite hätten sein können.
Das ist die Schattenseite von Liebe, Ausgrenzung, Hass.
Liebe soll eigentlich weit machen, aber das ist auch die Seite, wir wollen dazu gehören und wir wollen dazu gehören so, dass die anderen nicht dazu gehören.
Komisches Spiel.
grauenhaft - ужасный, страшный, ужасающий
etwas hervorbringen - установить, выявить
innerhalb von zwei Tagen - в течении двух дней
hätten sein können - могли бы быть
gehören - принадлежать, относиться, быть частью чего-то
Und alle sozialpsychologischen Experimente haben grauenhafte Fakten über Menschen hervorgebracht,
nämlich : teile sie in zwei Gruppen und sag´:
"Ihr seid anders als die Anderen, ihr seid jetzt mal die Bewacher und ihr seid mal die Häftlinge, ist nur ein Spiel".
Innerhalb von zwei Tagen haben die Leute vergessen, dass es ein Spiel ist und das sie genauso gut auf der anderen Seite hätten sein können.
Das ist die Schattenseite von Liebe, Ausgrenzung, Hass.
Liebe soll eigentlich weit machen, aber das ist auch die Seite, wir wollen dazu gehören und wir wollen dazu gehören so, dass die anderen nicht dazu gehören.
Komisches Spiel.
grauenhaft - ужасный, страшный, ужасающий
etwas hervorbringen - установить, выявить
innerhalb von zwei Tagen - в течении двух дней
hätten sein können - могли бы быть
gehören - принадлежать, относиться, быть частью чего-то