Äußerlichkeit

Этот пост - текстовая   расшифровка аудиофайла


Wir sind biologisch immer noch dazu verdammt, auf den ersten Blick auf die falschen Leute reinzufallen.

Männer gucken bei Frauen ganz klar nach Zeichen von Fruchtbarkeit und sind dann entsetzt, wenn  die Frau sich  als fruchtbar herausstellt.


Frauen gucken bei Männern nach Typen, die Bäume ausreißen können, dabei haben sie gar keinen Garten.

Gegensätze ziehen sich an und dann aus und dann stoßen sie sich ab.

Was langfristig zusammenhält,  sind gemeinsame Ideen, Werte und Überzeugungen.
Die haben mit der Äußerlichkeit wenig zu tun.

Wer nach äußeren Kriterien gewählt wird, wird aus dem gleichen Grund wieder abgewählt.


Frauen, die äußerlich sehr schön sind, haben in der zweiten Lebenshälfte extrem zu kämpfen, weil dieser Vorteil sich zum Nachteil entwickelt.


Innere Schönheit bildet sich nämlich  dann aus, wenn man`s nicht so einfach hat, wenn man kämpfen muss, wenn man sich Mühe gibt, wenn man weiß, ich muss auf einem anderen Feld mich entwickeln, es ist nicht die Äußerlichkeit.





zu etwas verdammt sein - быть обреченным на что-то
auf etwas reinfallen - попасться, вляпаться, промахнуться, попасть в ловушку
entsetzt sein - быть в ужасе
sich als etwas herausstellen -  оказаться, выясниться
Bäume außreißen -вырывать деревья
sich anziehen - притягиваться
ausziehen - съезжать с квартиры, переселяться
abstoßen  - отталкиваться
zusammenhalten - держаться вместе, удерживать вместе, не давать распадаться
wählen - выбирать
mit etwas wenig zu tun haben - иметь мало общего с чем-то
äußere Kriterien - внешние критерии
aus dem gleichen Grund - по той же самой причине
abwählen - не выбрать на новый срок, проголосовать за отстранение
haben zu kämpfen - должны бороться
der Vorteil - преимущество
der Nachteil - недостаток, отрицательная сторона, вред
sich entwickeln - превращается, развивается
sich ausbilden - развиваться, формироваться, возникать
sich Mühe geben - стараться


Слушать следующую запись